توماس فريدمان

خصص الكاتب الصحفي الأمريكي توماس فريدمان Thomas L. Friedman وهو الخبير في منطقة الشرق الاوسط مقاله الأسبوعي في جريدة Times   The New York للحرب التي شنتها الولايات المتحدة الامريكية واسرائيل على ايران وذلك تحت عنوان: “كيف نفكّر في حرب ترامب ؟”. في ما يلي ملخص لاهم ما تضمنه هذا المقال:

لكي تفكّر بوضوح في حروب الشرق الأوسط، عليك أن تحمل عدة أفكار في رأسك في الوقت نفسه. إنها منطقة معقدة، أشبه بالمنظار المتعدد الألوان، حيث تتداخل الدين والنفط والسياسات القبلية وسياسات القوى الكبرى في كل قصة كبرى. إذا كنت تبحث عن سردية أبيض/أسود، فربما عليك أن تلعب لعبة الداما. لذلك، هذه أفكاري الأربع حول إيران — على الأقل لهذا اليوم.

أولاً، آمل أن ينجح هذا الجهد لإسقاط النظام الديني في طهران. إنه نظام يقتل شعبه، ويزعزع استقرار جيرانه، ودمّر حضارة عظيمة. لا يوجد حدث واحد يمكن أن يدفع الشرق الأوسط بأسره نحو مسار أكثر لياقة وشمولاً من استبدال النظام الإسلامي في طهران بقيادة تركز حصرياً على تمكين الشعب الإيراني من تحقيق كامل إمكاناته وأن يكون له صوت حقيقي في مستقبله.

ثانياً، لن يكون ذلك سهلاً، لأن هذا النظام متجذر بعمق، ولن يُسقط بالقصف الجوي وحده. لم تتمكن إسرائيل من القضاء على حماس في غزة بعد أكثر من عامين من حرب جوية وبرية قاسية — وحماس تقع على حدودها مباشرة. ومع ذلك، حتى لو لم يؤدِ الهجوم الأميركي–الإسرائيلي إلى الانتفاضة الشعبية التي دعا إليها الرئيس Donald Trump، فقد ينتج عنه تأثيرات غير متوقعة ومفيدة، مثل ظهور «جمهورية إسلامية 2.0» أقل تهديداً لشعبها وجيرانها. لكنه قد يؤدي بالقدر نفسه إلى مخاطر غير متوقعة، مثل تفكك إيران كوحدة جغرافية واحدة.

ثالثاً، يجب أن نتذكر أن توقيت نهاية هذه الحرب سيتحدد بقدر ما تحدده أسواق النفط والأسواق المالية، بقدر ما تحدده المعطيات العسكرية داخل إيران. إيران على حافة الانهيار الاقتصادي، وعملتها فقدت قيمتها تقريباً. أوروبا أصبحت أكثر اعتماداً على الغاز الطبيعي المسال من الخليج بعد توقفها عن شراء الغاز من روسيا. أي موجة تضخم مستدامة ناجمة عن ارتفاع أسعار الطاقة ستغضب قاعدة ترامب الانتخابية، التي لا يرغب كثيرون منها في الانجرار إلى حرب جديدة في الشرق الأوسط. هناك أطراف كثيرة تريد أن تكون هذه الحرب قصيرة — وهذا سيؤثر في كيفية وتوقيت التفاوض بين ترامب وطهران.

رابعاً، يجب ألا يسمح لنا هدف جلب الديمقراطية وسيادة القانون إلى إيران بأن نغفل التهديدات التي تواجه الديمقراطية وسيادة القانون في أمريكا نفسها تحت قيادة ترامب، أو في إسرائيل تحت قيادة رئيس الوزراء Benjamin Netanyahu. ترامب يريد الترويج لتلك القيم في طهران، بينما يثير في الداخل الأمريكي جدلاً حول حدود السلطة والتنظيم الانتخابي. وإذا مكنت الحرب نتنياهو من الفوز في الانتخابات الإسرائيلية هذا العام، فقد تمنحه زخماً لضم الضفة الغربية وإضعاف المحكمة العليا الإسرائيلية — وهو ما قد يشكل ضربة للمصالح الأمريكية في المنطقة.

الحياة ككاتب رأي كانت ستكون أسهل لو أن كل حرب تشبه الحرب الأهلية الأمريكية، وكل زعيم يشبه أبراهام لنكولن. لكن الأمر ليس كذلك.

يرى فريدمان أن الجمهورية الإسلامية منذ 1979 كانت أكبر قوة إمبريالية في المنطقة، عبر دعمها لوكلاء في سوريا ولبنان والعراق واليمن، وإضعافها للإصلاحيين الليبراليين عبر تغذية الانقسامات الطائفية.

ويشير إلى أن إضعاف طهران خلال العامين الماضيين أدى إلى سقوط نظام الأسد في سوريا، وإلى تحرر لبنان نسبياً من قبضة حزب الله المدعوم إيرانياً، مما أتاح قيام حكومة لبنانية أكثر اعتدالاً بقيادة نواف سلام وجوزيف عون.

كما يؤكد أن الإيرانيين بطبيعتهم من أكثر شعوب المنطقة ميلاً للغرب، وأن بروز هذا الميل قد يفتح الباب لشرق أوسط أكثر اندماجاً.

لكن في المقابل، يحذر من أن إسقاط الأنظمة السلطوية في الشرق الأوسط لا يقود بالضرورة إلى الديمقراطية، بل غالباً إلى الفوضى. ويذكّر بأن الفرس يشكلون نحو 60% فقط من سكان إيران، بينما تمثل الأقليات — الأذريون والأكراد والعرب والبلوش وغيرهم — نسبة كبيرة، ما قد يجعل أي فوضى ممتدة تهدد وحدة البلاد.

تفكك إيران قد يدفع أسعار النفط إلى 150 دولاراً للبرميل، خاصة أن 20% من تجارة النفط العالمية تمر عبر مضيق هرمز الذي تستطيع إيران تعطيله.

ويشير أيضاً إلى أن الصين تراقب بقلق، بعد أن أظهرت الأسلحة الأمريكية تفوقاً واضحاً على الأنظمة الروسية التي كانت بحوزة إيران، ما قد يدفع بكين لإعادة حساباتها تجاه تايوان.

أما سياسياً، فيرى أن ترامب لا يريد أن تُربط اسمه بكلمة «مستنقع» قبل انتخابات التجديد النصفي. ونتنياهو قد يستثمر سقوط النظام الإيراني لتعزيز موقعه، لكن تحقيق مكاسب استراتيجية حقيقية يتطلب منه العودة إلى مسار حل الدولتين — وهو أمر غير مضمون.

ويختم بالقول إن اللحظة الراهنة هي الأكثر سيولة وتقلباً في الشرق الأوسط منذ الثورة الإيرانية عام 1979. كل شيء — ونقيضه — ممكن.

الرابط الاصلي للمقال: https://www.nytimes.com/2026/03/02/opinion/trump-iran-war-future.html