الجديد

إدارة بايدن وتونس: بداية جيدة .. الدعم الملموس للديمقراطية الجديدة

بقلم السفير: جوردون جراي*

إدارة بايدن وتونس: بداية جيدة، الإدارة الجديدة تدرك أهمية الدعم الملموس لهذه الديمقراطية الجديدة

لقد مر ما يقرب من عقد من الزمان منذ أن شاهدت طوابير طويلة من الرجال والنساء في تونس ينتظرون بصبر وفخر للتصويت في أول انتخابات حرة ونزيهة في بلادهم.

جلب بعضهم الأعلام التونسية إلى مراكز الاقتراع في 23 أكتوبر / تشرين الأول 2011. وجلب آخرون أطفالهم لمشاهدة الانتخابات التاريخية ، التي لم تحدث إلا بعد احتجاجات شعبية واسعة النطاق اعتُبرت فيما بعد بداية الربيع العربي.

وقد أجبرت تلك الاحتجاجات زعيم تونس المستبد بشكل متزايد، زين العابدين بن علي، إلى اختيار المنفى.

كان ذلك اليوم من أكثر الأيام التي لا تنسى خلال فترة عملي كسفير للولايات المتحدة في تونس.  اليوم ، تُدرج فريدوم هاوس تونس كواحدة من دولتين حرتين فقط في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.  لكن يتعين على الولايات المتحدة أن تقوم بدورها لضمان استمرار انتقال البلاد إلى الديمقراطية على قدم وساق.

استنادًا إلى الأشهر الستة الأولى لإدارة بايدن في المنصب ، يبدو أن سياسة الولايات المتحدة تتماشى مع هذا الهدف ، على الرغم من أنه يمكن عمل المزيد.  من مصلحة الولايات المتحدة القيام بذلك لأسباب جغرافية إستراتيجية (على سبيل المثال ، حماية الجناح الجنوبي لحلف الناتو والسيطرة الإنسانية على الهجرة إلى أوروبا) بالإضافة إلى قمع الاتجاه المتزايد للاستبداد.

وضع الرئيس باراك أوباما الأساس لمساعدة الولايات المتحدة في تحول تونس بعد اجتماعه في المكتب البيضاوي في عام 2011 مع رئيس الوزراء التونسي الجديد الباجي قائد السبسي.  وقد أدى ذلك إلى عدد كبير من البرامج الأمريكية الجديدة التي تدعم الانتقال في تونس ، بما في ذلك فيلق السلام ، ومؤسسة تحدي الألفية ، وضمانات القروض السيادية وصندوق المشاريع.

لكن إدارة ترامب ، على عكس أوباما وفريقه ، وضعت تونس في مرتبة متدنية على جدول أعمالها ، حيث كانت تقلل من أهمية الديمقراطية والحرية كأولوية.  لأول مرة في هذا القرن، لم يسافر وزير الخارجية في إدارة ما إلى هناك. وبدلاً من ذلك، أعادت الولايات المتحدة توجيه العلاقة الثنائية الواسعة سابقًا للتركيز بشكل حصري تقريبًا على القضايا الأمنية.

البصريات مهمة في الدبلوماسية بقدر ما لها أهمية في أي مكان آخر. عندما أرسلت إدارة ترامب نائب قائد القيادة الأمريكية في إفريقيا على رأس وفدها لحضور جنازة الرئيس التونسي في يوليو 2019 ، أرسلت إشارة خاطئة.  عززت الاتجاه السلبي لعسكرة السياسة الخارجية الأمريكية.  لاحظ التونسيون وتساءلوا لماذا لم يقود قائد مدني كبير الوفد بدلاً من ذلك. بعد ذلك ، في الأسابيع الأخيرة من ولاية ترامب ، أكدت زيارة وزير الدفاع مارك إسبر فقط فكرة أن الولايات المتحدة تهتم فقط بتونس من منظور عسكري.

في المقابل ، اتخذت إدارة بايدن عدة خطوات في وقت مبكر من ولايتها للتواصل مع تونس. وزار رئيس مكتب الحرس الوطني تونس يومي 15 و 16 يونيو، والتقى وزير الخارجية بنظيره التونسي خلال اجتماع برلين الوزاري بشأن ليبيا بعد أسبوع.  كما قامت نائبة وزيرة الخارجية ويندي شيرمان “بزيارة افتراضية” إلى تونس في 25 يونيو ، حيث اجتمعت مع المجتمع المدني ووسائل الإعلام وكذلك مع رئيس الوزراء هشام المشيشي. الزيارات والاجتماعات ضرورية ولكنها أدوات الدبلوماسية غير كافية. إذا كانت (كما أعتقد) إدارة بايدن صادقة في إيمانها بأنها تريد استعادة الترويج للقيم الأمريكية كعقيدة مركزية للسياسة الخارجية للولايات المتحدة ، فإنها تحتاج إلى اتخاذ إجراءات ملموسة لتعزيز المصالح الأمريكية.  يمكنها القيام بذلك من خلال دعم انتقال تونس إلى نظام سياسي واقتصادي أكثر انفتاحًا.

في تحليل 17 حزيران (يونيو) كُتب لصالح مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط ، كتب عضو بارز في المجتمع المدني التونسي أن “الولايات المتحدة إن دعم الديمقراطية في تونس اليوم يعني أولاً وقبل كل شيء دعم التحول الاقتصادي “.  لذلك كان من المشجع أنه بعد 13 يومًا ، وافقت مؤسسة تحدي الألفية على اتفاقية بقيمة 498.7 مليون دولار مصممة لتسهيل التجارة مع تونس وتحفيز استثمارات القطاع الخاص.

هناك حاجة لاتخاذ مزيد من الخطوات حتى يشعر المواطنون التونسيون – خاصة الشباب والعاطلين عن العمل – أن الديمقراطية لا تأتي على حساب الركود الاقتصادي أو ما هو أسوأ.  وتشمل هذه الخطوات:

** إعادة تنشيط اللجنة الاقتصادية المشتركة بين الولايات المتحدة وتونس ، التي اجتمعت آخر مرة في 7 فبراير 2020. يعد تعزيز مشاركة القطاع الخاص أمرًا ضروريًا لتعزيز ريادة الأعمال وخلق فرص العمل في تونس.

** التأكيد الفوري على مرشح بايدن لمنصب وكيل وزارة الخارجية للنمو الاقتصادي ، خوسيه فرنانديز. إنه مناسب تمامًا لقيادة الجانب الأمريكي في مناقشات اللجنة الاقتصادية المشتركة. زار فرنانديز تونس عدة مرات أثناء عمله كمساعد وزير الخارجية ، وخلال فترة عمله ، أظهر القيادة والمبادرة في السعي لتعزيز التكامل الاقتصادي في شمال إفريقيا. (كما أنه يتحدث الفرنسية ، اللغة الثانية لتونس).

** بدء مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة وتونس. مر ما يقرب من 20 عامًا منذ أن وقعت الولايات المتحدة وتونس اتفاقية إطار التجارة والاستثمار (TIFA).

** حان الوقت للابتعاد عن تجميع كتب الإحاطة الخاصة بـ TIFA والتحرك نحو التفاوض الفعلي على اتفاقية التجارة الحرة.  سيؤدي القيام بذلك إلى تعزيز ثقة المستثمرين حيث يسعى الاقتصاد التونسي إلى التعافي من الانكماش الناجم عن الوباء.  وكما قال لي أكثر من تونسي واحد على مر السنين ، فإن تصدير الزيتون والتمور لا يمثل تهديدًا للعمال الأمريكيين.

** توسيع قانون النمو والفرص في إفريقيا ليشمل دول شمال إفريقيا. الولايات المتحدة لديها بالفعل اتفاقية تجارة حرة مع المغرب. من المؤكد أن تونس تفي بمتطلبات الأهلية للقانون (اقتصاديات السوق ، وسيادة القانون ، والتعددية السياسية ، وما إلى ذلك). لا تقتصر التجارة بين البلدان الأفريقية على الصحراء الكبرى ولا ينبغي أن يكون القانون كذلك.

** تقديم تمويل من مؤسسة تمويل التنمية لدعم تصنيع لقاحات COVID-19 في تونس ، على غرار الترتيب مع جنوب إفريقيا الذي تم الإعلان عنه في 30 يونيو.  ووصفت متحدثة باسم وزارة الصحة التونسية مؤخرًا تأثير الوباء بأنه “كارثي” وقالت: “لقد انهار النظام الصحي” ، لذلك هناك حاجة ماسة للمساعدات الخارجية. قد لا تكون تونس على رأس القائمة الطويلة لأولويات السياسة الخارجية لإدارة بايدن ، لكن الرئيس وفريقه للأمن القومي يجب ألا يكرروا خطأ إدارة ترامب المتمثل في إهمالها.  لحسن الحظ، فإن كل مؤشر حتى الآن هو أن الإدارة الجديدة تدرك أهمية الدعم الملموس لهذه الديمقراطية الجديدة.

 

*جوردون جراي،  هو مدير العمليات الرئيسي في مركز التقدم الأمريكي. كان موظفًا محترفًا في السلك الدبلوماسي وعمل سفيراً للولايات المتحدة في تونس في بداية الربيع العربي ونائبًا لمساعد وزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى. لمتابعته عبر تويتر:AmbGordonGray.

Gordon Gray، is the chief operating officer at the Center for American Progress. He was a career Foreign Service officer who served as U.S. ambassador to Tunisia at the start of the Arab Spring and as deputy assistant secretary of state for Near Eastern Affairs. Follow him on Twitter:  @AmbGordonGray.  

 

الرابط الأصلي لمقال :https://thehill.com/opinion/international/562954-the-biden-administration-and-tunisia-off-to-a-good-start?fbclid=IwAR1jwWIDeEKXlgGMB4MSwEo_brZqxCCJZUt-xfngvL9hv4e1WAYfZ0Kfm1U

موقع " التونسيون " .. العالم من تونس [كل المقالات]

Comments

Be the first to comment on this article

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

deneme bonusu veren siteler deneme bonusu
hentai anime sex von teenager auf xvix.eu
tovuti mtandaoni yenye picha za xx na ngono ya watu wa rangi tofauti kati ya mwanamume mweusi na mwanamke mweupe
tovuti bure mtandaoni na video za ngono amateur na hardcore ngono
ilmainen sivusto verkossa englanti hentai fetish seksivideolla ja intohimoisella pillua nuolemalla
สาวเอเชียออกเดทออนไลน์และร่วมเพศในป่าบนเว็บไซต์ลามกที่ดีที่สุด teensexonline.com
online site of dr doe porn video where the big tits doctor get fucked deep in mouth and pussy
most hardcore amateur interracial sex videos with women that get drilled deep in ass and pussy
noe som gir en fantastisk blow job fanget
bure ngono tovuti ngono na Interracial Porn Video Kwa Kura ya kutomba Horny
ฟรีผู้หญิงออกเดทออนไลน์เพื่อร่วมเพศทางปากและมีเพศสัมพันธ์ทางปากเช่นเดียวกับการอมลึกคอหอย
trang web hẹn hò trực tuyến nơi người đàn ông trưởng thành đụ cô gái còn trinh trong âm hộ ướt át và chặt chẽ của cô ấy
enjoy the most exciting amateur blowjob deepthroat with balls licking and rimming
Acıbadem evden eve nakliyat, Acıbadem Nakliyat
Bahçeşehir evden eve nakliyat, Bahçeşehir Nakliyat
Evden eve nakliyat, Nakliyat, İstanbul evden eve nakliyat, nakliyat firmaları, nakliye
Şehirler arası nakliyat, Şehirlerarası evden eve nakliyat
evden eve nakliyat ücretleri
evden eve nakliyat ücretleri
eşya depolama uluslararası evden eve nakliyat

istanbul izmir şehirler arası evden eve nakliyat

istanbul izmir evden eve nakliyat

istanbul bodrum evden eve nakliyat

istanbul fetihye evden eve nakliyat

bodrum evden eve nakliyat

istanbul izmir şehirler arası evden eve nakliyat

istanbul izmir evden eve nakliyat

istanbul bodrum evden eve nakliyat

istanbul fetihye evden eve nakliyat

bodrum evden eve nakliyat

uluslararası eşya taşımacılığı uluslararası eşya taşımacılığı eşya depolama yurtdışı kargo uluslararası evden eve nakliyat istanbul ev depolama ev eşyası depolama uluslararası ev taşıma uluslararası evden eve nakliyat uluslararası nakliyat
bursa escort gorukle escort
deneme bonusu deneme bonusu veren siteler
İstanbul İzmir nakliyat İstanbul İzmir evden eve nakliyat ümraniye evden eve nakliyat ümraniye nakliyat kağıthane evden eve nakliyat kağıthane nakliyat çekmeköy nakliyat çekmeköy evden eve nakliyat
deneme bonusu veren siteler deneme bonusu
ankara escort
akü servis akumyolda.comakücü akumyoldaakumyolda.comakumyolda.com akücü
ingilizceturkce.gen.tr
TranslateDict.com is a online platform that specializes in free translation, helping visitors to translate to English from a wide variety of languages.translatedicttranslatedict.com
Free Spanish to English translation services are available at spanishenglish.com to help you understand and communicate in both languages. spanishenglish.com
şehirler arası nakliyat manisa şehirler arası nakliyat şehirler arası nakliyat şehirler arası nakliyat şehirler arası nakliyat profesyonel evden eve nakliyat ofis taşıma sigortalı evden eve nakliyat istanbul evden eve nakliyat
kazansana
Şehirler arası nakliyat
unblocked games io games
evden eve nakliyat fiyatları İstanbul evden eve nakliyat
evden eve nakliyat nakliye şirketi
Sarıyer Evden Eve Nakliyat Şişli Evden Eve Nakliyat İstanbul İzmir Nakliyat, İstanbul İzmir Evden Eve Nakliyat İstanbul İzmir Evden Eve Nakliyat Kağıthane Evden Eve Nakliyat Ümraniye Evden Eve Nakliyat Çekmeköy Evden Eve Nakliyat
https://www.fapjunk.com https://pornohit.net
https://www.fapjunk.com https://pornohit.net
Başakşehir Evden Eve Nakliyat Şişli Evden Eve Nakliyat Göztepe Evden Eve Nakliyat Bakırköy Evden Eve Nakliyat Sancaktepe Evden Eve Nakliyat Mecidiyeköy Evden Eve Nakliyat Fatih Evden Eve Nakliyat Bahçeşehir Evden Eve Nakliyat Esenler Evden Eve Nakliyat İstanbul Evden Eve Nakliyat
london escorts
şehirler arası nakliyat manisa şehirler arası nakliyat Çanakkale şehirler arası nakliyat Balıkesir şehirler arası nakliyat şehirler arası nakliyat şehirler arası nakliyat Tuzcuoğlu nakliyat
evden eve nakliyat istanbul
istanbul evden eve nakliyat Eşya depolama Ev depolama
evden eve nakliyat
İzmir Şehirler Arası Nakliyat Manisa Şehirler Arası Nakliyat Çanakkale Şehirler Arası Nakliyat Balıkesir Şehirler Arası Nakliyat Şehirler Arası Nakliyat
Spanish to English translation is the process of converting written or spoken content from the Spanish language into the English language. With Spanish being one of the most widely spoken languages in the world, the need for accurate and efficient translation services is essential. Spanish to English translation plays a crucial role in various domains, including business, education, travel, literature, and more. Skilled translators proficient in both Spanish and English are required to ensure accurate and culturally appropriate translations. They must possess a deep understanding of both languages' grammar, syntax, idioms, and cultural nuances to convey the original meaning and intent of the source content effectively. Quality Spanish to English translation services help bridge the language barrier and facilitate effective communication between Spanish-speaking individuals and English-speaking audiences.spanishenglish.com
^ TOP